ะžะทะฝะฐะบะฐ: simbol